Tag Archives: Pirtûk

Cotmeh, 2021

20 Cotmeh

Malbat bela wela ne û evîndar ji hevûdu dûr dikevin, lê evîn zora her tiştî dibe. Di Gulîzarê de, tiştê ku herî pêşîn bala me dikişîne, warê hunera edebî û teknîka raxistina tema kurteçîrokan e. Zimanê nivîskarî, zimanê rojane, nerm-nerm diherike. M.Yilmaz Gulîzar ji alîyê Weşanxaneya Helwestê ve hat weşandin. Nivîskarê Gulîzarê Lokman Polat e. Di berga pêşîn de wêneyeke …
18 Cotmeh
Gotarên Yê Li Dûr

Pirtûka dostê min ê hêja, birêz Faîk Ocal di nav weşanên “Az Kitap”ê de derket. Pirtûk tirkî ye û nave wê “Uzaktakî / Yê Li Dûr” e. Pirtûk pirtûka ceribandinê ye. Tê de li ser evînê, dûrbûniyê, hesreta hevûdudîtinê bîst/20 gotarên ceribandinê hene. Herçiqas ev pirtûka wî bi tirkiye jî, ew bi kurdî jî dinivîse. Ji xwe pirtûkek wî a …
18 Cotmeh
Nasîna M.Elî Kut û Du Pirtûkên Nû

Hin nivîskar hene ne tenê bi berhemên xwe derdorê ronî dikin, herweha bi germahiya hevokên xwe cemedê jî dihilînin. Yek ji wan M.Elî Kut e ku bi dirêjayiya salan di serma Stockholmê de ji mere dinivîse; serma Skandivyayê germ dike… Min ew di despêka salên 1990î de nas kir. Hîngê ez ji bo civînekê ҫûbûm Stockholmê. Ez mêvanê rahmetiyê Uzun …

15 Îlon
Tosinê Reşîd, Folklora Kurmanca (1936)

Ser pirtûkê usan jî nivîsar e ‘kitêba pêşin’. Ev wê wateyê dide, wekî di pey vê pirtûkê re divêt pirtûkên usan dîsan çap bibûna.
12 Îlon
Kitêba Bazinê Nînattayê – Ahmet Ümit – Vîdeo/Bi Dengî

Bazinê Nînattayê – Rêşad Sorgul https://www.youtube.com/watch?v=EoYI4G7sZ2Y
12 Îlon
Bandoriya pirtûkên wêneyî li ser zarokan çawa ye?

Di rapora salane ya ku ji hêla Akademiya Pediatrîkî ya Amerîkî ve hatî weşandin de, hate gotin ku lênihêrîna bingehîn a zarokan divê ji dayikbûnê ve pêşkeftina xwendewariyê bigire. Di raporê de nirxandinên berfireh ên lêkolînên li ser têkiliya mezinbûna bi pirtûkan û xwendina bi deng, û pêşkeftina ziman û serfiraziya dibistanê re hene. Digel ku em dizanin ku xwendina ji …

17 Tebax
Qeraxê Deryayê Evînê Qirêj Dike

Nivîskarê kokkurd Cuneyt Alphan ji Amedê – Diyarbekirê – ye. Wî çend pirtûkên lêkolînî û du roman nivîsîne. Ew di radyo û televizyonan de xebitiye û wî rojnamevanî kiriye. Niha li Zankoyê mamostetiya zimanê îngilîzî dike. Digel ku ew ji gundekî Farqînê ye jî, diyar e bi kurdî nikare binivîse û lewre jî berhemên xwe bi tirkî diafirîne. Bi min …

12 Tîrmeh
Du berhemên Elî Eşref Dervîşîyan bi Kurmancî derketin

Demsala Nan Du berhemên Elî Eşref Dervîşîyan bi Kurmancî derketin Elî Eşref Dervîşîyan ji bo edebîyathezan gelek berhemên giranbiha hêlane. Piştî mirina wî bi çar salan, du berhemên wî yên kurteçîrokan bi Kurmancî hatin wergerandin. Ev her du berhem di nav projeyeke wergêranê ya “edebîyata zarok û nûciwanan” de hatiye hilbijartin ku dê gav bi gav ji Weşanxaneya Nûbiharê biweşin. …

23 Hezîran
Mehmet Dicle: Min kurdî hilnebijart, belkî kurdî ez hilbijartim

Asûs ne tenê xeyalek e, rastiyek e jî. Bajarek e ku bi hezar salan wek xwe maye û heta bi nifûsa wê neguheriye, gundek e ku “qodên kulturî” ên kurdbûnê tê de her zindî ne. Mehmet Dicle nêzîkî bîst salan e çîrokên ku li vî warê şên, dûr û kevn bihîstine yan şahidî li wan kirine dinivîse û di çil …

14 Adar
Ji Weşanên NA Pirtûkeke Nû: Sûr û Toledo

Pirtûka helbestan a helbestvan Zerdeşt Cemal derçû. Pirtûka bi navê “Sûr û Toledo” ji aliye Gula Almastê ji Tirkî hatiye wergerandin. Pirtûka ku bi ebata piçûk (11×15,5) hatiye çapkirin ji 48 rûpelan pêk tê. “Sûr û Toledo”nehemîn pirtûka Zerdeşt Cemal e. Biranîn(êş)ên Şaêr di gere wi ya Toledoya de jî dev jê bernadin û dibin sedem ku ev helbest derbikeve. …

Page 10 of 22« Pêşî...«8 91011 12 » 20...Dawî »