Edebiyat

BÜLENT TEKİN (Biyografi)

Bülent Tekin, (Yazar, Şair) 15 Şubat 1954 yılında Mardin’in Derik ilçesinde doğdu. Aslen Mardin’in Ömerli ilçesi Çınaraltı (Rissin) köyündendir. İlginçtir ki çocukluk yıllarında babası Murathan Mungan’ın babasıyla arkadaştır. Bu nedenden dolayı ailelerin birbirini ziyaretinde iki çocuk birlikte oynama olanağı bulur. İlkokula Mardin’in Derik ilçesinde başlamasına karşın daha iyi bir eğitim …

Behtir »

MEMÊ ALAN DESTANI

Sözlü Kürd edebiyatının en eski örneği olan Memê Alan Destanı, Kürd halkı arasında yüzyıllardan beri dengbêjler tarafından söylenegelen, kuşaktan kuşağa aktarılan ünlü bir destandır. Memê Alan ile şimdiye kadar pek çok araştırmacı ilgilenmiş, onun çeşitli derlemeleri yayımlanmıştır. Kürdolog Roger Lescot tarafından, özenle yapılan derlemelerinden biri, Celadet Bedirhan’ın yardımıyla Fransızcaya çevrilmiş …

Behtir »

EFENDİMİZ’İN (SAV) TEŞRİFİ

Karanlıklar hâkimdi bir zamanlar cihanda Gönderdi yüce Allah, Resûlünü o anda Yeşertti pâk gülünü, suya muhtaç yabanda Gark oldu nûra âlem, âfitâb-ı cümanda Başladı şâh-ı şâhan, mukaddes bir dâvete Baş kaldırdı bilâpervâ, kök salmış zillete Seyf-i muhabbet ile karşı çıktı nefrete Dâvet etti tüm nâsı, safvet-i risâlete Cem’ oldu etrafında, …

Behtir »

‘Suç ve Ceza’ Kürtçe’ye çevrildi

Nûbihar Yayınevi, Fyodor Dostoyevski’nin dünyaca ünlü yapıtı Suç ve Ceza romanını Kurmanci Kürtçesine çevrildi. Kitabın Türkçe baskısından Kurmanci Kürtçesine çeviriyi Medeni Öğüt yaptı. Yayınevi kitabın yakın zamanda raflarda olacağı müjdesini verdi. Sûc û Cezaya Dostoyevskî êdî bi Kurdî ye. Di demeke nêz de… pic.twitter.com/sLa7tGTkvt — Nûbihar (@nubihar) September 2, 2020 Kitap …

Behtir »

KORONA -Dilbikulê Cizîrî

Bugüne kadar hazırladığım en uzun şiirdir. 99 dörtlükten oluşan ve “KORONA” üzerinde hazırlanan bu şiir malum hastalıktan canını veren fakir, kimsesiz, mazlum ve inançlı insanların ruhlarına ithaf olunur. Hazırlayan :Dilbikulê Cizîrî   KORONA 1- Bu asırda ne yaptın sen korona Zaman mahzun, devir mahzun, an mahzun Değil bizler, herkes şaşmıştır …

Behtir »

ŞEYH BERZENCİ, KÜRTÇE BANGA HEQ GAZETESINI ÇIKARDI

KÜRDISTAN KRALI ŞEYH MAHMUD BERZENCI, KÜRTÇE BANGA HEQ GAZETESINI ÇIKARDI Tarihte bugün yani 8 Mart 1923 yılında Kürdistan Kralı Şeyh Mahmud, Bangi Hak (Hak Çağrısı) isimli bir gazete çıkardı. Gazete’nin ilk sayısının adı „Cihat“ idi. İngilizlere karşı bütün Kürdistan’da cihat çağrısı yapılmıştı. Makale sonundaki Kürtçe şarkı Şeyh Mahmud’u dinlemenizi tavsiye …

Behtir »

Luqman Guldivê: Özgürlüğe aşık bir şair

Luqman Guldivê: Özgürlüğe aşık bir şair Cegerxwîn 1903 yılında Gercüş’e bağlı Hesar köyünde doğduktan sadece 11 yıl sonra sürgün ile tanışır ve 22 Ekim 1984’te yine sürgünde hayata veda eder. Şiirlerindeki acıyla adını Cegerxwîn koydu. Henüz çocuk yaşta anne ve babasını yitiren Cegerxwîn, daha o yıllarda toprak ağalarının zulmüne, sonrasında …

Behtir »

Kürt Edebiyatına Yolculuk

Kürt edebiyatı medreselerde serpilen klasik Kürt edebiyatını saymazsak sürgünde var olmuş, orada eserler üretmiş ve son yıllarda yurduna geri dönüş yapmış bir edebiyattır. Kürt edebiyatının geçmişine baktığımızda öncelikle karşımıza Arap harfleriyle kendini oluşturmuş klasik Kürt edebiyatı çıkar. Tereddütsüz söylenebilir ki klasik Kürt edebiyatı medreselerde doğmuştur. Çok uzun yıllar boyunca bir …

Behtir »

Kadının Kürt edebiyatındaki yeri

Kürt sözlü edebiyatında kadının yerinin çok belirgin olduğu görülür. Stranlarda kadınlar bazen strana konudur bazen de eserin yaratıcısıdır. Kadınlar toplumda ortaya çıkan çok farklı duyguların sözcüsü olmuştur. Kürtlerde kadın, toplumdaki pek çok etkisiyle beraber daha çok acıların tarafı ve bu acıların dile ve edebiyata taşıyıcısı olmuştur. Kürt toplumunun hafızasını oluşturan …

Behtir »

Şahmaranın Hikayesi

Kürdistan’da birçok evin duvarlarını süsleyen yarı yılan yarı kadın figürlü Şahmaran resminin trajik hikâyesini kaçım…ız biliyor. İşte yarı yılan, yarı kadın Şahmaran’ın büyük bir ihanetle sonuçlanan trajik öyküsü… Şahmaran Kürdistan’da sözlü Kürt edebiyatının mitolojik söylencelerinden biri olup nesilden nesile anlatılarak gelmiştir. Yarı kadın, yarı yılan figürlü Şahmaran hikâyesi de günümüze …

Behtir »