Yekşem , Berfanbar 16 2018
Home / Tag Archives: xelat

Tag Archives: xelat

Selîm Berekat Max Jacob navdewletî ya Max Jacob wergirt

Nivîskarê Kurd Selîm Berekat xelata navdewletî ya Max Jacob wergirt. Selîm Berekat ev xelata edebî li ser çend berhemên xwe bi hevbeşî ligel du nivîskarên din wergirt. Berekat di cîhana edebiyata erebî û cîhanî de navekî xuya û naskirî ye û gelek berhemên wî yên bi navûdeng hene wek: Leşkergehên Hemdemiyê, Miriyên Sade, Herdu Jiyanname, Quling, Yezdan, Dîwan û Nêrgiz …

Read More »

Xelata Wêjeyê ya Ehmedê Xanî – 2018

Pirtûkakurdî bi piştgiriya kovarên Vate, Wêje û Rexne, Ewro, Derwaze û Zaremayê di sala 2018an de wê bi navê “Xelata Wêjeyê ya Ehmedê Xanî”  di beşên roman, çîrok û helbestê de bi zarawayên Kurmancî û Zazakî xelatan belav bike. Reveberiya xelatê derbarê “Xelata Wêjeyê ya Ehmedê Xanî” de daxwuyaniyeke bi du zaravayên kurdî bi kurmancî û zazakî parvekir. Daxwuyaniya ku …

Read More »

Kinyazê Îbrahîm Xelata ‘Kaşgarli Mahmûd’ wergirt

Serokê Yekitiya Kurdên Qazaxistanê, Akademîsyen û Profesor Kinyazê Îbrahîmê Nevoyê Mîrze (Mîrzoyev) bi xelateke nû hate rewakirin. Mîrzoyev bi merasîmeke taybet ‘Xelata Kaşgarli Mahmûd’ ango ‘Xelata Mehmûdê Qeşqarî’ stand. Merasîma xelatdayîn û rewakirinê li avahiya Yekitiya Gelên Qazaxistanê ango ‘Dom Drujbê’ (Mala Dostaniyê) li saloneke mezin, bi beşdariya gelek giregir û mêvanên Rûs, Qazax, Azerî, Ermenî û miletên din pêk …

Read More »

Stêrka Kurd Helly Luv li San Francisco tê xelatkirin

Stêrka Kurd Helly Luv dê xelata taybet a Festîvala Fîlmên Naneteweyî ya San Francisco bistîne. Ji bo Hell Luv “hunermedek serkeftî ye û di nav hunermendan de kesayetek bi bador e” hatiye xelatkirin. Di festîvalê de hunermenda navdar Hayfa Wehbî jî dê bê xelatkirin. Festîvala Fîlmên Naneteweyî ya San Francisco cara Yekem di sala 1957ê de dest pê kiribû. Hersal …

Read More »

Li Amedê Turnuvaya Kişikê Dest pê dike

Midûrtiya Şaxa Sporê a bi ser Serektiya Daîreya Karên Civakî ya Şaredariya Bajarê Mezin û Nûnertiya Bajarê Amedê a Federasyona Kişikê ya Tirkiyeyê xwe ji bo 5emîn Turnuvaya Kişikê amade dikin. Turnuva 12ê berfanbarê dest pê dike û 27ê berfanbarê bi merasîma xelatdanê bi dawî dibe, di sê kategoriyan de tê lidarxistin; Zarok (8-9-10 salî), Stêrk (11-12-13 salî) û Têkel …

Read More »