Pêncşem , Pûşper 13 2019
Destpêk / Tag Archives: Soranî

Tag Archives: Soranî

Bir dil nasıl öldürülür?

Kürdçe’nin farklı diyalektleri var. Kurmanci, Sorani ve Zazaki var. Kürdler, standart bir dilden uzak durmalı, bütün diyalektlerin okulları olmalı ve öğretilmeli. Farklı kalarak birleşmek esas alınmalı. “Bir Dil Nasıl Yeniden Diriltilir” tezinin sahibi.  ‘’Milyonlarca insanın konuştuğu Kürdçe üzerinde yapılan çalışmalardan çok az. Bu durum, dil bilimi için büyük bir ayıp’’diyor. ANF’den Aydın Baran’ın söyleşi yaptığı, Cezayirli Ramdan Tuati, Kürdçe ile …

Bêhtir Bixwîne »

Kürtçe’nin Direniş Kaleleri: Neşrîyatlar

Türkiye’de, Kürtçe’nin Kurmanci lehçesinde günlük, haftalık ve aylık olmak üzere Azadiya Welat gazetesi, Felsefevan, Çirusk, Ronahî, Mizgîn, Keskesor, Heftreng, Nûpelda, Kelha Amed,  Peyam ve Zend  yayımlanıyor. Kürtçe-Türkçe olmak üzere Basnûçe ve Diyarbakır Haber gazeteleri ile Tîroj, Roza  ve  Dûrbîn dergileri çıkıyor. Kürtçe’nin Zazaki lehçesiyle de NewePel gazetesi, Şewçila ve Vate dergileri başlıca yayınlar arasında. Zarema dergisi ise, Kurmanci lehçesinin yanında …

Bêhtir Bixwîne »

Leystikên li ser zimanê Kurdî

Kurdî zimaneke qedîm û dewlemend e. Ji ber bê dewletiyê zimanê Kurdî bi nivîskî pêşneçûbe jî lê bi devkî hê li ser xwe ye. Kurdî bi dewlemendiya zaravayên xwe bi heyîna xwe li diyar e. Çawa ku ji berê ve bi çi awayî be zimanê Kurdî hatibe paşxistin, niha jî li ser zimanê Kurdî leystikên mezin û asîmîlasyoneke dijwar didomin. …

Bêhtir Bixwîne »

Kurmancî, soranî, zazakî… ziman an zarava?

Gelo kurdî zimanek e yan jî çend ziman in? Gelo kurmancî, soranî, hewramî, zazakî… hemû lehceyên eynî zimanî ne yan jî çend zimanên heman malbatê ne? Gelo kurdiya bi alfabeya latînî tê nivîsîn li gel kurdiya bi alfabeya erebî tê nivîsîn yan jî bi kurdiya ku bi alfabeya krîlî dihat nivîsîn re eynî ziman in yan jî çend zimanên ji …

Bêhtir Bixwîne »

Kird/Zaza Kürtleri ve Kirdî/Zazakî Notları…

Kürt ve Kürdistan tarihi özellikle İslamdan sonraki 1400 yıllık İslam tarih ve coğrafyacıların kayd ettikleri araştırıldığında… Hatta Bingöl Üniversitesinin ev sahipliğini yaptığı Zaza Semposyumunda, Tarihte Zazalar tebliği bile, Zazaların Kürtlerin bir kolu ve aşireti olduğu gerçeği dile getirildiği görülecektir… İsimlendirme üzerinde yargıya varmanın yanlış sonuçlara götürüceği de açıktır: Mesela, Liceli kurmanclar, zazalara “dimbili” dediklerine bizzat ben çocukken şahid olmuştum. 1975 …

Bêhtir Bixwîne »

Zaravayên Kurdî

Ziman di nav sînorê welatekî de pêwist e ku cudayîyek herêmî rava bike. Bi taybetî di qisedanê de cudayîyên herêmî zêdetir tên dîtin û tên karanîn. Di nav zimanan de karanînên cuda hene. Ji wan cudayîyan yek jî zarava ye. Zarava, ji cudayîyên ku di qadeka mezin de tê karanîn re tê gotin. Hebûn û zêdebûna zaravayan dewlemendîya zimanê Kurdî …

Bêhtir Bixwîne »

Neden 21 Şubat Anadil Günü: Türkiye’de 18 Dil Tehlikede

Dilin ”kırılgan” olması, birçok çocuk tarafından konuşulmasına rağmen bu kullanımın ev gibi belirli alanlarla sınırlandırıldığı anlamına geliyor. Türkiye’de Abhazca, Adigece, Kabartayca-Çerkesçe ve Kürtçenin Zazaca lehçesi ”kırılgan” diller arasında sıralanıyor. Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO), 21 Şubat‘ı Uluslararası Anadil Günü adı altında, uluslararası uzlaşıyı, kültürel çeşitliliği ve çok dilliliği desteklemek amacıyla 1999 yılında takvime aldı. Günün tarihi önemi, 1952’de …

Bêhtir Bixwîne »