Tag Archives: Şêrzad Hesen

Cotmeh, 2020

  • 3 Cotmeh

    Romana Şêrzad Hesen a bi navê “Hesar û Kûçikên Bavê Min” êdî bi kurmancî ye

    Romana bi navê Hesar û Kûçikên Bavê Min a romannivîsê ji başûrê Kurdistanê Şêrzad Hesen ji hêla Memê Mala Hine û Imad Shukur Mahmood ve li kurmancî hate wergerandin. Wergera kurmancî ya romana ku navê wê yê resen “Hesar û Segekanî Bawkim” e ji hêla Weşanên Darayê ve hate çapkirin. Berga pirtûkê ji hêla wênesazê Basim Elrassam ve, xwendina dawî …

Hezîran, 2017

  • 8 Hezîran

    Piştî 13 salan Îranê sansûra li ser romana nivîskarê kurd rakir

    “Hesar û Segên Bavê Min” yek ji romana herî diyar a nivîskarê kurd Şêrzad Hesen e. Piştî 13 salan, Îranê sansûra liser wergera bi farisî ya vê pirtûkê rakir û destûra çapkirinê qebûl kir. Biryara ev roman di demekê nêzîk de bi zimanê farisî were çapkirin.   Nivîskar û Werger Merîwan Helebceyî ji Rûdawê re ragihand: “Piştî hewldan û pêdaçûneke …