Arşîvên Nîşanê: rêziman

Çend “BI” di kurdî da hene, û kengî bi serê xwe, kengî bi peyvê ve têne nivîsandin? Bersiv: Sê cureyên BI’yê hene: 1- BI’ya pêşgir û navgir ya qertafa demî: (dema bê, raweya fermanî…) Ev bi peyvê ve tê nivîsandin. Mînak: Ez ê bixwim. Tu yê bixwî. Zû bixwe. Divê em bixwin. 2- BI’ya daçek. Ev bi serê xwe tê …

Ji bo hînbuna Rêzimanî ya Kurdî pirtûkekê gelek xweş em pêşnîyazê we dikin. Hûn kanin daxînin e kombers û telefona xwe û her roj hinekî hîn bibin. Ji bo daxînê pêlêkin

Bi van qertafan, ji bêjeyan bêje tên sazkirin û bêjeyên nû bidest dikevin. Di zimanê me de ji bo bêje bên sazkirin, li paş bêjeyan qertafên sazîyê tên bikaranîn. Qertafên sazîyê wek qertafên tewandinê bi serên xwe bê watene. Wextê bi bêjeyan ve tên bikaranîn, wateyên ( girêdayî koka bêjeyan ) nû dide bêjeyan û bi wan jî bêjeyên nû …

PIRSA XWENDEVAN Dem baş mamoste Baran, ev demeke baş e me li rewşa te nepirsiye, hûn çawa ne, Xwedê bike hûn baş bin? Mamoste sê pirsên min hene, bi hêviya ku tu ji me re zelal bikî. …  2- Hin peyv hene her çi qas nayên jimartin, di devoka me de wekî pirjimar tê gotin,her wekî: nîsik, nok,fasolî, sîr, dendik, …

Bêje di hevokan de ( têvî qertafên xwe ) serbixwe ne. Hemû perçeyên di gramerê de « qertaf » hatibin binavkirinê bi bêjeyan ve zeliqî tên nivîsandin. Ji ber ku di rastnivîsa qertafên sazîyê de gelemperî pirsgirêka rastnivîsandinê tune ye ( xênjî bikaranîna qertafa « –î » yê li pêş tîpa « y » yê ). Di vê mijarê de …

“Ez ê yan Ezê herim”; “Min ê yan Minê”; “Ehmed ê were” yan “Ehmedê were” û hwd…? Heke em amraza dema bê ‘ê/dê/yê’ bi cînavk an navdêr ve binivîsin, çi dibe? Gelo hevokên A. yan ên B. rast in, çima? Ew ê pirtûkê bixwîne. Ewê pirtûkê bixwîne. Wî/Wê yê bigota… Wîyê/Wêyê bigota… “ê”amrazek[1] e, alîkarîya avakirina dema bê dike, loma …

hebûn, tunebûn, bûn,  heye, tuneye, nîne, ne … ye; hatin, nehatin, nahê, nayê, naye PIRSA XWENDEVAN: Dem baş mamoste .. Roja 21’ê Sibatê li zimanê me pîroz be … bi çend pirsan ez ê dest pê bikim: *Destê bi tenê, deng jê nayê. *Ez nayêm *Bila em nayin *Bila ew naye *Tu nînî (tu neyî ) *Ew nîne (ew neye) …

Têkilîya BÛN (wek lêkera alîkar) û Fermanî, Bilanî, Hekanî û Dema Nuha Carek din silaveke din pêşkêşî cenabê te dikim. Her bijî, pismam. Min dixwest ku ji min ra ferqa hevokên Şertî û Bilanî îzeh bikî ji kerema xwe ra. Mînak:   Bila ez ji hêsp biketama, ne tu. Eger hêsp baz neda tu nediketî. (AFRASIAB)  ———————————————————————————————————————————–   Ji bo hevokên …

PIRSA XWENDEVAN   Mamosta, pirsên min îro  gelek in:   4–   Dubarekirina dengdaran di Kurmancî de heye? Wek:       Herro (her roj), gellek , gulle û hwd.   Sipas dikim, silav û rêz.   HOGIR BALIC    ————————————————————————————————————– Ducarkirina deng/tîpan di Kurmancî de heye? Di Kurdî Kurmancî de ducarkirina dengan di peyvên xwerû de tuneye. Lê belê her çi …

Nivîsara Samuel A. Rhea Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari District (Kurterêziman û ferhengoka zimanê kurdî yê devera Hekarî) yek ji berhemên pêşîn in ku li ser zimanê kurdî bi zimanekî ewropî, vê carê inglîzî, hatine nivîsîn. Nivîsar û ferhengok sala 1869 di Journal of the American Oriental Society (Kovara Civata Rojhilatî ya Amerîkayê) de …