În , 18 Îlon. 2020

Arşîvên Nîşanê: Pirtûknasîn

Yekemîn simatnameya bi Kurdî: Beyana Xwarinan û Zewqên Wan

Pirtuka Şêx Muhyedînê Hênî ya bi navê “Beyana Xwarinan û Zewqên Wan” ku di wêjeya klasîk a kurdî de tekane simatiyyeya hatiye nivîsandin e, nivîskar Mela Birhanê Tarînî pirtûk latînîze kiriye û ew dibêje mînakên vê pirtûkê di çandên din de bi hêsanî nayê dîtin û wê di wêjeya Kurdî de cihekê xwe yê gelek girîng heye. Di wêjeya klasîk …

Bêhtir Bixwîne »

Ji Avestayê Pirtûkek Nû: Kurdên Merwanî

Lêkolîna Ahmet Seyari a bi navê “Kurdên Merwanî / Di Tarîxu Meyyafariqînê ya Îbnu’l-Ezreq el-Fariqî de” derket. Kitêba Îbnu’l-Ezreq ya bi navê Tarîxu Meyyafariqîn çavkaniya yekem e ku bi berfirehî der heqê kurdên Merwanî de agahiyên girîng dide. Beşeke serbixwe ya pirtûkê der heqê kurdên Merwanî de hatiye nivîsîn. Tarîxu Meyyafariqîn ji aliyê Îbnu’l-Ezreq ve di sedsala XIIan de hatiye …

Bêhtir Bixwîne »

La Fontaine û Kelîle û Dimne

Gotina çîrokan, ji bo zarokan jî bi giştî ji bo mirovan jî ne tenê wekî kêf û dembihurînê hatiye qebûlkirin. Çîrok bi giştî metnên dîdaktîk in. Hem ji bo hînkirina zarokan, hem jî ji bo ya mezinan hatine bikaranîn. Çîrokên em nas dikin ji aliyê pisporan ve li kategoriyan hatine dabeşkirin û hema hema tevahiya çîrokên dinyayê di nava qalibên …

Bêhtir Bixwîne »

Danasȋna Pirtûka Lokman Polat “Çil Romanên Kurdî”

Van paşwextiyan ronahȋ dȋt pirtȗka nivȋskar, lȇkolȋner ȗ xizmetkarȇ edebiyeta kurdȋ, Lokman Polat ya bi navȇ “Çil romanȇn kurdȋ”. Pirtȗk 191rȗpel e. Ew  ji aliyȇ weşanxana Sȋtav ȇ de ȗ bi dȋzaȋneke bȇqisȗr, hatiye çap kirin. Ev pirtȗk ya danasȋn, nirxandin ȗ şirovekirina çil romanȇn kurdȋ ye. Bi gotina nivȋskar sȇsedȋ zȇdetir romanȇn kurdȋ hene. Lȇ bi nȇrȋna nivȋskar, gava …

Bêhtir Bixwîne »

Seta Lêkolînên Folklorê I-II-III Derket

Xebata Folklorîst û lêkolîner Dilazad ART ya Lêkolînên Folklore wek 3 cildan ji nav refên Weşanên Zaningehê derket. Dilazad ji bo vê xebatê wiha axivî: ‘Folklor, binemala netewbûnêye. Gel, bi hebûna folklora xwe hebûna xweyî fizîkî û ya çandî didomîne. Folklor ji bo mirovan genciniya herî bihaye. Eger mirovek an netewek ji folklora vî werê dûrxistin ew mirov an ew …

Bêhtir Bixwîne »

Pirtûka “Serê Bajarekî Çîrokek” Derket

Pirtûka nivîskar Rojbîn Ozkan ya nû bi navê “Serê Bajarekî Çîrokek” ji weşanxaneya Loryayê derket. Rojbîn Ozkan ji bo ku, çand û dîroka bajarên Bakûrê Kurdistanê bi zarokên Kurdan bide naskirin ev pîrtûk nivisandiye. Beriya niha jî, bi navê Zarokên Heskifê û Stêrkên Behiştê  2 pirtûkê Ozkanê hatine weşandin.  Lê ev pirtûk bi taybetî ji bo zarokan nivisandiye. Nivîskar Ozkanê …

Bêhtir Bixwîne »

Ji Mehmet Oncu Pênç Pirtûkên Folklorê Yên Nû

Îsal pênç pirtûk ji aliyê Mehmet Oncu li ser folklora Kurdan hatin amadekirin û bi hevre hatin weşandin. Pirtûkên wî ên ku ji berhevkariya li qadê pêkhatînê ev in: 1. Ferhenga Devoka Herêma Semsûrê 2. Guldesteyek Pêkenokên Gelêrî: Berhem ji 21 çîrokên gelêrî pêk tê. Hemû çîrok ji nava civakê hatine berhevkirin. Herhem nimûnekeye ji gencîneya zargotina kurdî. 3. Serhatî …

Bêhtir Bixwîne »

Pirtûka “Tarîxa Eyûbiyên Hesenkêfê”

HESENKÎF, GIHAŞTE BÎR Û HAFIZEYA XWE! Kitêba Tarîxa Hesenkêfê ya bi navê Nuzhetu’n-Nazir we Rahetu’l-Xatir ji weşanxaneya Nûbiharê weşiya. Naveroka kitêbê, nêzîkî du qernan tarîxa bajarê Hesenkêfêyê ku di nêz de dê di bin Bendava Ilısuyê de binav bibe di xwe de dihewine. Ev kitêba ku ta niha bes destxetek wê di Kitêbxaneya Qiraliyetê ya Viyanayê de heyî, bi edîsyon-krîtîkkirina …

Bêhtir Bixwîne »

Di Romana Kurdî de Şêweyekî Nû

Di malpera  ”Hawar – dengûbas” de dibêje ” “Kodnav Vîyan” bo romana Kurdî derîyek nû vedike.” Weke xwendevanekî ez jî di vê qeneetê de me ku ev roman ji bo romana kurdî deriyekî nû ye, şêweyeke nû ya metod, teknîk û hunera romana kurdî ye. Li gorê agahdariyên nivîskarê romanê; Ev roman berdewama romana bi navê ”Robîn” e. Nivîskar weke …

Bêhtir Bixwîne »

Pirtûka Şems Qemer: Mêzîn

Mêzîn navê kurteromana nivîskarê kurd Şems Qemer e. Mêzîn 89 rûpel e û di nav weşanên “Na“ de, li bajarê Îzmîrê derketiye. Edîtoriya wê H. Kovan Baqî, redaktorîyê Receb Dildar, mîzanpajê “Na“ û berga wê Berfo Barî çêkiriye. Mêzîn, dema mirov peyva mêzînê dibîne wezin, weznandin û mêzîna xêr û gunan û mêzîna dadî/adlayî dikeve bîra mirov. Û dema mirov …

Bêhtir Bixwîne »