Berî min jî, çend camêran Qur’an wergerandiye kurdî. Min di wergera xwe de sûde ji hin ji wan jî wergirtiye: bi taybetî ji wergera Seyd Elî Şîlanî, ya Abdullah Varlî û (vê dawiyê jî) ya Mela Mihemedê Hekarî yên bi kurmancî (ya Şîlanî bi alfabeya erebî ye) û ji wergereke soranî (Burhan Mihemed Emîn: ”Tefsîrî Asan”). Ew wergerên navborî hemû …
Sibat, 2022
Sermawêz, 2015
-
19 Sermawêz
Zazaca Lehçesinden Kur’an-ı Kerim Tefsiri Çıktı
Müfessîr Feqî ÇOLÎG (Bilal Hoca) tarafından yapılan Kur’an-ı Kerîm’in Zazaca Tefsîri (Meali) Tefsîrê Qur’onê Kerîm: Zazakî ismiyle yayımlandı. Zazaca basılan ve alanında ilk olma özelliği taşıyan, uzun yıllar süren bir çalışmanın neticesinde tamamlanan Kur’an-ı Kerîm Tefsîri Astun Yayınları tarafından neşredildi. Mübarek Kur’an’ın nüzulünden 1400 küsur yıl sonra, ilk kez Zazaca tercüme edilmiş olması büyük bir eksikliğin giderilmesi adına son derece …