Pazar , Nisan 11 2021

Tag Archives: Fahriye adsay

Li Ser Dewleta Cihûyan

Min ev pirtûka bi saya nivîskarê biqîmet Fahrîye Adsay naskir, spas ji bo Fahrîye xanimê bi saya vê pirtûkê ez têkoşîna Cihûyan agahdar kirim. Pirtûk bi du destpêkan şûnda dikeve pirtûka eslî. Di herdû destpêkan de behse xebatên Theodor Herzl dikin û bi firehî mirov fehm dike ku Theodor Herzl çi dixwazê. Di pirtûkê de Theodor Herzl bi zelalî ka …

Read More »

Pirtûka Theodor Herzl bi kurdî hat çapkirin: Dewleta Cihûyan

Stenbol (Çandname) – Weşanxaneya Avestayê pirtûka netewperwerê Cihû Theodor Herzl a bi navê “Dewleta Cihûyan” çap kir. Pirtûka Herzl, ji hêla nivîskar û wergêr Fahriye Adsayê ve ji zimanê îngilîzî bo zimanê kurdî (kurmancî) hat wergerandin. Du çap bi hevre Herwiha Avestayê li ser hesabên xwe yê medyaya civakî, da zanîn ku pirtûka “Dewleta Cihûyan” bi du bergên cuda hat …

Read More »

Avestayê, nameyên Tolstoy û Gandhi çap kir

Sêrtê (Çandname) – Weşanxaneya Avestayê, nameyên Leo Tolstoy û Mahatma Gandhi bi navê “Nameyek ji Hindûyekî re Bindestiya Hindistanê Sedem û Çareya wê” çap kir. Herwiha Weşanxaneya Avestayê li ser hesabên xwe yên medyaya civakî de, da zanîn ku ev berhema ji nameyên Tolstoy û Gandhi pêk tê, ji aliyê nivîskar û wergêr Fahriye Adsayê ve ji zimanê îngîlîzî bo …

Read More »