Duşem , Qanûn 9 2019
Destpêk / Tag Archives: Elmanî

Tag Archives: Elmanî

Mem û Zîn bi zimanê Almanî hat çapkirin

Helbesta navdar a Ehmedê Xanî, Mem û Zîn bi zimanê Almanî hat çapkirin. Serokê Enstîtuya Xwendina Kurdî ya li Berlînê Firyad Fazil Omer ji Rûdawê re ragihand ku ew dixwaze ji cîhanê re bigihîne ku çawa Alman Schiller û Goethe yên wan hene, çawa ku Îngilîz Shakespeare yê wan heye, çawa ku Faris Fîrdewsî û Sedî  Hafizî yên wan hene, …

Bêhtir Bixwîne »

Rainer Maria Rilke, Ji Şairekî Ciwan Re Name – Pirtûknasîn

Danasîna pirtûka binavê “Rainer Maria Rilke, Ji Şairekî Ciwan Re Name” ku ev name ji aliyê werger û zimanzan Abdullah İncekan ve hatiye wergerandin ji bo zimanê kurdî. Her kesê ku rêya wî bi edebiyata modern ya cîhanê ketiye, bi awayekî navê şairê modern yê Alman, Rainer Maria Rilke (1875-1926) bihistiye. Bi vê taybetiya xwe wî ne tenê di edebiyata …

Bêhtir Bixwîne »