الأحد , مايو 20 2018
Malper / Zaravayê Zazakî

Zaravayê Zazakî

أبريل, 2018

مارس, 2018

  • 28 مارس

    VATE’yke newî veciya

    Kovara Vate bi hûmara xo ya newî resa verê destê wendoxanê xo. Vate ke hîrê aşmî reyke neşr bena bi hejmarey xo ya zimistanî ke rastê hûmara 55’inan bena veciya. Grûba Vate par amnanî  Duhok de kombiyayişê xo yê 30’inan viraşt bî, netîceyê ene kombiyayişî di na hûmare de ca …

  • 28 مارس

    Kormişkanî (Mûşanî) û Bestimbihar

    Her mintiqa war û welatê ma de ameyîşê Wesarî (Biharî), bi yew hawaya yeno pîrozkerdiş. Şarê ma ameyîşê Wesarî, sey qedyayîşê tenganeye, destbidekerdişê serra newa, kihobiyayîşê dar û beran, abîyayîşê pel û vilikan, agêrayîşê teyr û tebûran, xelisyayîşê pes û dewaran qebûl kenê. Ke Wesar ame; karm û kêzî, mar …

  • 4 مارس

    Her Çî Erjê Xwu Gore…

    Prosesê vetişê Newepelî de, seba nuşteyê edîtorî mi tim çend nuşteyî, yan tayê muswedeyî sey yêdek amade kerdêne. Wexto ke vetişê rojnameyî bîyêne nizdî, eke seba nuşteyî çîyêk nêameyêne mi vîr, mi verê xwu dayêne ê nuşte û muswedeyan. Badê ke ma weşana rojnameyî vindarna zafê înan sey dosya mendî. Înan …

  • 1 مارس

    Tayê vateyê ke hetanî nika seba ziwanê ma kirmanckî ameyê vatene

    Kirmancêno! Seba raxelesîyena ziwanê ma kirmanckî ti kî vatena xo vace! Ziwanê xo kirmanckî rê wayîr vejîme! Ziwanê baw û kalanê ma tenge der o, vengê xo berz ke û reng bide kirmanckî! Bi ziwanê xo qesey bike, biwane, binusne û bifikirîye! Xo bêziwan, ziwanê xo kî bêwayîr meverde! Bê …

فبراير, 2018

  • 28 فبراير

    Türkiye’de Kürtleri ”Zazalık-Kürtlük” Üzerinden Ayırmaya Çalışıyorlar

    Kürdolog Mutlu Can ile Zazaca Bibliyografisi üzerine konuştuk. Can, “Çalışmanın adından da anlaşılacağı gibi genel bir bibliyografya bu. 1963 ile 2017 tarihleri arasında yazılmış ve yayımlanmış metinleri esas aldık. Hem de her türde metin. Hikayeden biyografilere, folklorik metinlerden yemek tariflerine dek birçok türde rastladığımız tüm Kırmancca metinlerin kaynak bilgisine yer …

  • 24 فبراير

    Çire Şîîre?

    “Ez Ehmedê Xanî ya ziwanê Mem û Zîne de Feqîye Teyran a hênîye heskerdene û hêvî de Ez Ehmedê Xasî ya, şîîra kirdkî ya zerrîsafî ya Ge ez tîj a, ge ez aşm a, ziwanê kurdkî de.”   Şiire eşq a, çunke estbîyayîş a, dejêka taybetî ya… Vengdayîşê zerrî ya, …

  • 21 فبراير

    Xîreto Dînî û Xîreto Mîllî

    Bedîuzeman Seîdê Kurdî xo bi xo pers ken û vano: “Xîreto dînî û xîreto millî ra kam yew ê bîn ra ver o. Cewabê xo zî bixo dano û vano, xîreto dînî û xîreto millî hetê mahîyetî ra sey pê yê û hetê îtibarî ra zî yew bînan ra cîya yê. Xîreto dînî heme kurdan …

  • 12 فبراير

    Nameyê Dewanê Çewlîgî

     ji kirdki.com hatiye vergirtin Bingöl ili Bacarê Çolîg / Bacarê Çewlîg Bingöl Merkez Cebaxçûr Ağaçeli Perxûngoka Cêrîn Ilıcalar Hamaman / Hamûmûn / Germaw Ağaçyolu Iskenderan / Îskenderûn İçpınar Fexran / Fexrûn Akdurmuş Guldar İncesu Derênazîk Alibir Elbêr / Beron Kardeşler Nebîyan / Nebîyûn Alıncık Dugernan Kartal Sîrin Altınışık Binî Zîyar / …

  • 9 فبراير

    Türkçe-Kürtçe (Zazakî, Kurmancî) Hastane Terimleri Sözlüğü

    Sözlük kısmında 856 madde, iki bölümden oluşan Anamnez kısmı ile Bağışçı kısmında ise toplam 232 diyalog vardır. Türkiye’de 2009 yılından itibaren gittikçe belirginleşen ama 2014 sonlarına doğru da biten demokratikleşmeye doğru evrilen bir süreç söz konusuydu. Bir rüyaymış gibi gelip geçen bu kısacık yumuşama döneminde onmilyonlarca insanın anadili olan Kürtçe …