Sêşem , Rêbendan 22 2019
Home / Kovargerî

Kovargerî

Jimara Nûbiharê ya 145an derket!

Di vê jimara dawîn de jî nivîsên lêkolînî, hîkaye, folklor û li ser ziman helbestên curbecur hene. Çend nivîs û helbest ji zimanên curbecur bi Kurdî hatine wergerandin. Süleyman Çevik di nivîsa edîtor de, li ser rewşa zimanê Kurdî û li ser xwendina bi zimanê Kurdî sekiniye. Ahmet Aras di nivîsa xwe de bi zimanekî trajîkomîk behsa îşkenceyên Delû Kemalê …

Read More »

ZENDa 26an derket

Kovara lêkolîn û nirxandina li ser ziman a bi navê Zend bi hejmara xwe ya 26’an derket pêşberî xwendevanên xwe. Di hejmara payîz-zivistan a Zendê de gelek nivîsên li ser ziman hene. Şemoyê Memê bi sernavê “Sembol û hebandina avê di zargotina kurdî de” nivîsek balkêş amade kiriye. Zimanê kurdî Michael Chyet jî bi hevpeyvînek di kovarê de cih girtiye. …

Read More »

Hûmara 16. yê Şewçila Vejîya

Ena hûmara Şewçila de 4 nuşteyê derheqê huner û edebîyatî de, 3 hebê înan tercume 9 hîkayeyî û yewê ci tercume 6 şiîrî estê… Hûmara 16. ya kovara edebî hunerî Şewçila vejîya. Şewçila-16 de yew nuşteyo muhîm yê edîb û roşinbîro spanyol Juan Gotisoloyî (1931-2017) esto, “wendiş û newe ra-wendiş”ê metnanê edebî ser o nuşto. Murad Canşadî derheqê orîjînalîya Mem û Zîna Ehmedî Xanî ser …

Read More »

Salvegera 110an a Rojnameya Serbestî*

Destpêk Dema behsa dewreya sereke ya rojname û rojnamevanîya kurdan bibe, bêguman divê navê Serbestî û xwedîyê wê Mewlanzade Rifat, di xetên pêşî de bêne lêkirin. Serbestî, yek ji rojnameya herî temendirêj a salên dawî yên dema Dewleta Osmanî û destpêka sedsala 20an e Serbestî, yekemîn rojnameya rojane ye ku bi xweyîtî û midurmesûliya kurdekî hatîye çepkirin û weşandin. Weşana Serbestîyê dem deman hatibe …

Read More »

Fanzîna “DI PÊŞ” – Li bendê bin..

“DI PÊŞ” fanzîneke bi kurdî ye. Fanzîn, ji peyvên fanatîk(hezker) û magazîn(Kovar) tê. Di malpera xwe de bo armanca xwe gotiye “Armanca fanzîna DI PÊŞ ji alîyê lêkolîn,çand û hunerê ve pêşengîye…” Mijarên fanzînê ziman, çand, huner, dîrok û lêkolînên zanistî ne. Lêkolînên zanîstî yên di cîhanê de jî tên wergerandin. ji ber ku koma DI PÊŞ hêj têr agahî …

Read More »

POPKURD 3 Hate Weşandin

Kavara çanda populer POPKURD bi jimara xwe ya sêyem derket peşberî xwîner û şopînerên xwe. Wek herdu jimarên din kovar di vê jimara xwe de jî bi mijarên balkêş û xweş gotiye merheba. Bo dabarkirin û xwendina kovarê hûn dikarin vê girêdankê bitikînin.» Naveroka vê jimarê wiloyê: RIHLETGUZÎN: XEWNA EVÎNDARÊN ŞOREŞÊ: KUBA Mihemed BÎLEN Rûpel 04 ÇEND GALEGAL LI SER …

Read More »

Hejmara sêyem a Kovara Kund derket!

Kovara Kund a edebî û hunerî ku her ji sê mehan carekê tê çapkirin bi hejmara sêyem digihê xwînerên xwe. Kovara Kundê di hejmara sêyem de bi dosyayeka teybet  derbarê edebiyat û hunera Ferhad Pîrbal li ber desten xwînarên kurdî ye. Sernevaên dosyeya taybete be bi edebiyat û hunera Ferhad Pîrbal wîsa ne: Femme Fataleên ku Ferhad Pîrbalî Afirandine – Ronya …

Read More »

Kovara muzîka kurdî Ziryabê dest bi weşanê kir

Di kovarê de ji bilî gotar û hevpeyvînan danasîna albûma Mirady û nirxandinek li ser albûma Serhat Ertunayî jî heye. Kovara muzîkê ya xwerû bi kurdî, tevahiya wê rengîn û li ser kaxeza kuşe Ziryabê dest bi weşanê kir. Desteya weşanê ya Ziryabê ji van kesan pêk tê: Ji Siya Şevê Gokçe Selim û Serhat Temel, Harûn Elkî û Ozan …

Read More »

Li Bakurê Kurdistanê kovareke çand û hunerî: KUND

Hejmara du ya kovara Kund niha li Bakurê Kurdistanê li ber destê xwendevanan e, ku mijara dosyeya vê hejmarê helbestvanê navdar Berken Bereh e.   Kovara Kund di vê hejmara xwe de amaje bi wê yekê kiriye ku di hejmara yekem a kovarê de tenê 4 jinan babet nivîsandine, lê belê vê carê 11 jinan nivîsên xwe di kovara Kund …

Read More »

Naveroka hemû hejmarên kovara Helwestê

HELWEST Stockholm, 1995 (*) Mahmûd Lewendî   Helwest kovareke kulturî ye ku hejmara wê ya 1. di 1995´an de derket. Kovar xwerû bi kurdî (kurmancî)ye. Piraniya nivîsê wê li ser rexneyên edebî û li ser edebiyat û danasîna pirtûk û weşan û kovar û rojnameyên kurdan e. Her weha di her hejmarê de hevpeyivinên bi kurdan û biyanîyan re heye. …

Read More »