Şemî , Sermawez 17 2018
Home / Agahî-Nûçe (page 22)

Agahî-Nûçe

Ciwanekî Kurd 19 Pirtûk Wergerandine Kurdî

Ciwanekî Kurd yê bi navê Zêbar Ezîz Xan yê 25 salî heta niha 19 pirtûk ji zimanê Erebî wergerandine ser zimanê Kurdî. Zêbar Ezîz şêniyê qeza Soran e û li rêveberiya ragehandin a zanîngeha Soran dixebite. Zêbar Ezîz Xan derbarê ast û pêgeha wergerandinê li Kurdistanê, di wê baweriyê de ye ku pêleke bihêz a wergêranê li Kurdistanê heye, hejmara …

Read More »

Bingeha çîrokên min çanda me ye

“Çîrokên min ne yên berhevkirî ne. Ez bixwe çîrokên xwe diafirînim û dinivîsim. Çavkanî ziman û welatê min e. xwezaya bajarê min e, Deşta Mûşê ye, Behra Wanê ye û zimanê şîrîn ê dayika min e.” Di demên 90’î de ku dema em hêj zarok bûn daxwaziya me ya herî mezin guhdarkirina çîrok û lorînên dayîkan bûn. Taybet jî di …

Read More »

Stêrka Kurd Helly Luv li San Francisco tê xelatkirin

Stêrka Kurd Helly Luv dê xelata taybet a Festîvala Fîlmên Naneteweyî ya San Francisco bistîne. Ji bo Hell Luv “hunermedek serkeftî ye û di nav hunermendan de kesayetek bi bador e” hatiye xelatkirin. Di festîvalê de hunermenda navdar Hayfa Wehbî jî dê bê xelatkirin. Festîvala Fîlmên Naneteweyî ya San Francisco cara Yekem di sala 1957ê de dest pê kiribû. Hersal …

Read More »

Filma kurdî rekora xelatan şikand!

Fîlmê “Ez Samî me” (I am Sami) yê derhênerê kurd Key Bihar başdarî 100 festîvala kurtefîlman bû û bi vê yekê rekorek şikand. Key Bihar da zanîn ku filmê wî di du salan de beşdarî 100 festîvalan bûye, 25 caran xelata “baştirîn fîlm” û “baştirîn temaşevan” bidest xist ku bi yekûnî 40 caran xelat qezenc kiriye. Derhêner Bihar got, “Fîlmê …

Read More »

Pirtûkeke du hezar salî li Kurdistanê hat dîtin

Kitêbeke Kurdî ya du hezar salî li Kurdistanê hate dîtin. Li gor pêgeha Şûnwarên Kurdistanê ew kitêb 20 rûpel e û Gatayên Zerdeştî bi zimanê Hewramî (Ahuramanî) bi zimanê Avêstayî ya Kevin (bi pîtên aramî) li ser çermê xezalê hatiye nivîsîn û li gor lêkolînan dîroka wê vedigere du hezar sal berî niha. Pirtûk ji aliyê malbateke hejar ya Rojhilatê …

Read More »

Destpêka serpêhatiyeke dijwar – Faysal Dağlı

"Ezbenî ne hedê min e, lakîn te jî dereng destpêkir. Çima te beriya 10 salan, 20 salan dest bi çapkirina vê rojnamê nekir? Karmendên vê dewletê li me zilmê dikin, malên me talan dikin! Lakîn ji lutf û kerema xwedê hevîdar im ku ev hal êdî dewam neke. "

Read More »

22’ê Nîsanê wek roja rojnamegeriya Kurdî tê pîrozkirin

 Li Kurdistanê 22’ê Nîsanê wek roja Rojnamegeriya Kurdî tê pîrozkirin. Rojnameya Kurdistanê ku wek yekem rojnameya Kurdî tê zanîn ji bo pêşketina çand û zimanê Kurdan jî di dîrokê de xwediyê cihekî taybet digire. Rêwitiya rojnamegeriya Kurdî ku di sirgunê de dest pê kiribû tevî hemû astengiyan 118 sal berdewam e. Mîkdat Mîdhat Bedirxan dema di sirgunê de bû yekem …

Read More »

Roja Rojnamegeriya Kurdî

22Ê NÎSANA 1898AN YEKEM ROJNAMEYA KURDÎ HATIBÛ WEŞANDIN 118 SAL BERÊ LI PAYTEXTÊ MISRÊ QAHÎREYÊ BI NAVÊ KURDISTANÊ ROJNAMEYEK HATE WEŞANDIN. EV ROJNAME 4 RÛPEL BÛ Û TENÊ BI KURDÎ BÛ. JI BER KU EV XEBAT, ROJNAMEYA PÊŞÎ YA BI KURDÎ YE ROJA WEŞANDINA WÊ ROJNAMEYÊ YANÎ 22YÊ NÎSANÊ WEK ROJA ROJNAMEGERIYA KURDÎ TÊ PÎROZKIRIN. ROJA WE YA ROJNAMEGERIYA KURDÎ …

Read More »

Tutunamayanlar artık Kürtçe!

Türkiye edebiyatının en önemli eserleri arasında gösterilen Oğuz Atay’ın ‘Tutunamayanlar’ isimli kitabı, yazar Dilaver Zeraq tarafından Kürtçeye çevrildi. … Modern Türkiye edebiyatının en önemli romanları arasında yer alan Oğuz Atay’ın ‘Tutunamayanlar’ adlı eseri, Kürt yazar Dilaver Zeraq tarafından Kürtçeye çevrildi. Yılarca eleştirel dili nedeniyle Türkiye’de yasaklanan kitap, 1970 yılında TRT Roman Ödülü’ne layık görülmüştü. Birçok üniversite tarafından araştırma konusu yapılan …

Read More »