Pazar , Şubat 28 2021

Qesîm Etmanekî

Qesîm Etmanekî
Di zanîngeha Stenbolê de, beşa rojnamegeriyê dixwîne. Herwiha berhevkirina çîrokên gelêrî re mijûl dibe. Têkilî: qesimetmaneki@gmail.com

Çîrokên Kesnezanî êdî bi kurmancî ne

Sêrtê (çandname) – Weşanxaneya Avestayê pirtûka bi navê “Kitêba Pêxemberê Ciwan û Xanîta wê Dema Hêj li Vir Bûn” ya nivîskara başûrî Buşra Kesnezanîyê ji soranî bo kurmancî adapte kir. Avestayê da zanîn ku berga pirtûka nivîskar Kesnezanîyê ji aliyê wênesaz Goran Mohammed ve hatiye xêzkirin û ji aliyê şair û wergêr Osman Mehmed ve jî ji soranî bo kurmancî …

Read More »

Kurtefîlma “Barê Giran” êdî li ser BluTVyê ye

Dêrsim (çandname) – Kurtefîlma “Barê Giran” ku ji aliyê derhêner Yilmaz Ozdilî ve hatibû kişandin, êdî dê li ser platforma dijîtal a BluTVyê jî were weşandin. Derhêner Yilmaz Ozdilî derheqê fîlma xwe ya ku êdî dê li ser BluTVyê jî were weşandin, li ser hesaba xwe ya Instagramê peyameke wiha belav kir; “Dost û hevalên hêja, heke we heta niha …

Read More »

Pirtûka Theodor Herzl bi kurdî hat çapkirin: Dewleta Cihûyan

Stenbol (Çandname) – Weşanxaneya Avestayê pirtûka netewperwerê Cihû Theodor Herzl a bi navê “Dewleta Cihûyan” çap kir. Pirtûka Herzl, ji hêla nivîskar û wergêr Fahriye Adsayê ve ji zimanê îngilîzî bo zimanê kurdî (kurmancî) hat wergerandin. Du çap bi hevre Herwiha Avestayê li ser hesabên xwe yê medyaya civakî, da zanîn ku pirtûka “Dewleta Cihûyan” bi du bergên cuda hat …

Read More »

Revîn, ji rehên xwe yê kevneşopiyê: Unorthodox

Unorthodox, rêzefilmeke kurt yê platforma dijîtal a Netflixê ye, ku di 16ê Adara sala 2020an de hatiye weşandin. Ev rêzefilma hanê ji aliyê nivîskar Deborah Feldmanê ve di sala 2012ê de, bi navê Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots (Ne Orthodox: Redkirina Skandala ya Rehên min ên Hasidic) wek pirtûkeke bîranînan hatiye nivîsîn. Çêkerî û senoryonivîsîna rêzefilmê ji …

Read More »

Serpêhatiya Hostaya Kişikê: The Queen’s Gambit

The Queen’s Gambit, rêzefîlmeke platforma dijîtal a Netflixê ye, di 23yê Cotmeha 2020an de hatiye weşandin. Rola sereke ya rêzefîlmê ji aliyê aktrîs Anya Taylor-Joyê ve hatiye lîstin. Ev rêzefîlm, behsa serpêhatiya jiyana hostayeke kişikê(şetrenc) dike. Rêzefîlm, di beşa xwe ya yekem de, wek bûyereke flashbackî dest pê dike û em dikarin bibêjin ku rêzefîlm li ser vê xetê heta …

Read More »

Klîba strana Gulê hat weşandin

Sêrtê (çandname) – Muzîkjenê Kurd Rewşan Çeliklerê li ser hesabên xwe yên medyaya civakî de, da zanîn ku wê strana albûma xwe ya bi navê Tov a Gûlê li ser hesaba xwe ya YouTube-ê wek vîdeo-klîb weşandiye. Derheqê kliba strana xwe a Gûlê de, Rewşan Çeliklerê li ser hesaba xwe ya Instagramê wiha ragihandiye; “Tiştê ku naqede hezkirina jidil e. Hezkirina …

Read More »

Avestayê, nameyên Tolstoy û Gandhi çap kir

Sêrtê (Çandname) – Weşanxaneya Avestayê, nameyên Leo Tolstoy û Mahatma Gandhi bi navê “Nameyek ji Hindûyekî re Bindestiya Hindistanê Sedem û Çareya wê” çap kir. Herwiha Weşanxaneya Avestayê li ser hesabên xwe yên medyaya civakî de, da zanîn ku ev berhema ji nameyên Tolstoy û Gandhi pêk tê, ji aliyê nivîskar û wergêr Fahriye Adsayê ve ji zimanê îngîlîzî bo …

Read More »

Sînemxan, dê li ser rojnamegeriya zayendparêzî biaxive

Keça Mîr Celadet Elî Bedrixan, prenses Sînemxan dê di Semînerên Rojnamegeriya Zayendparêzî a Kurdî de, biaxive. Şîrketa Botan Internationalê li ser hesabên xwe yên medyaya civakî de da diyar kir ku, dê prenses Sînemxan Bedirxan di bin sîwana “Semînerên Rojnamegeriya Zayendparêzî a Kurdî” de, tecrûbeyên xwe yê derheqê serokatiya “Komeleya Jinan a Kerkûkê” û “Di Civakê De Rola Jinên Kurd” de …

Read More »

Hîvdayê, dilê hezkiriyên Melayê Cizîrî xweş kir

Ev sal, ji aliyê Weşanxaneya Hîvdayê ve, Dîwana Melayê Cizîrî bi 3 nûsxeyên cuda, di nav berhemeke de, hat çapkirin. Di vê berhemê de, xwîner û dildarên Melayê Cizîrî dê bikaribin him bi tîpên latînî, him bi tîpên erebî û him jî nûsxeya orjînal a Dîwanê bi hevre bixwînin. Herwiha xwedî û berpirsiyarê Weşanxaneya Hîvdayê Huseyin Siyabend Aytemur li ser …

Read More »

Biryara qedexeya titûnê xelk mexdûr kiriye

  Firotina titûn û cixareya pêçayî bi biryareke nû ya hikûmetê, di 1ê Tîrmehê de hatiye qedexekirin. Berhemhêner titûnê û bikarhênerên titûnê ji vê biryarê bi gazinc in û ew vê biryara hikûmetê weke biryareke yekalî şîrove dikin. Parlementoya Tirkiyê 1ê Tîrmeha 2020an, firotina cixareya pêçayî qedexe kir. Li gor vê biryarê heger firoşgeheke titûnê, cixareya pêçayî bifroşe dê di …

Read More »