În , 29 Gulan 2020

Lokman Polat

Lokman Polat

Naveroka hemû hejmarên kovara Helwestê

HELWEST Stockholm, 1995 (*) Mahmûd Lewendî   Helwest kovareke kulturî ye ku hejmara wê ya 1. di 1995´an de derket. Kovar xwerû bi kurdî (kurmancî)ye. Piraniya nivîsê wê li ser rexneyên edebî û li ser edebiyat û danasîna pirtûk û weşan û kovar û rojnameyên kurdan e. Her weha di her hejmarê de hevpeyivinên bi kurdan û biyanîyan re heye. …

Bêhtir Bixwîne »

Di Munaqeşe û Rexnegiriyê de Pêngavek: Kovara Helwest

Kovara çand û edebîyata Kurdî Helwest, li ser bingeha mineqeşeyên çandî û edebî û rexnegirîya zanîstî û edebî weşana xwe meşand. Di nav weşanên Kurdî yên heyî de beşa herî qels tûnebûn an jî nekirina rexne û mineqeşeyên edebî ye. Di nav Kurdan de rexnegiriya edebî qet pêş neketiye. Li ser cure, cure babetên çandî û edebî mineqeşe nayên kirin. …

Bêhtir Bixwîne »

Pirtûka “ANATOMIYA WÊJEYA KURDΔ

Dema ez li Stenbolê bûm, pirtûka nivîskara fransî Xanima hêja Clêmence Scalbert a bi nave “Kürt Edebiyatının Anatomisi  / Anatomiya Wêjeya Kurdî“ derket. Lêbelê haya min ji derketina wê tunebû. Birêz Kek Şeyhmus Dîken di Înstegramê de berga wê parve kiribû. Min jî wê parvekirinê eciband û pirtûkê pîroz kir. Birêz Kek Ş. Dîken got : “Nivîskara fransî di pirtûkê …

Bêhtir Bixwîne »

Rêwîtîya Nivîskar Lord Kinross Ya Li Bakurê Kurdistanê

Ji dîroka qedîm heta dema Împaratoriya Osmaniyan gelek misyonerên xaçperest yên Ewropî li rojhilata navîn û bi taybetî jî li Kurdistanê rêwîtî kirine, geriyane, di bajar, navçe û gundên kurdan de mane, bi civaka kurd re jîyane.   Gelek mîsyonerên Ewropî li ser civaka kurd pirtûkên sosyolojîk, civakî, dîrokî nivîsîne, di gernameyên xwe de behsa civaka kurd kirine. Çend pirtûkên …

Bêhtir Bixwîne »

Ansîklopedîya Nivîskarên Kurd

Li Ewropayê û li Tirkîyê gelek kovarên pirtûkan hene. Ev kovarên pirtûkan xisûsî anku bi taybetî ji bo danasîn, analîz û şîrovekirina pirtûkan tên weşandin. Ê kurdan, bi kurdî hêj jî ”Kovara Pirtûkan” tune ye. Bi hêvîya ku rojek kovareke pirtûkan bi kurdî derkeve.   Min di kovara ”Cumhurîyet Kîtap” de nivîsek li ser ”Turkîye Yazarlar Ansîklopedîsî – Ansîklopsdîya Nivîskarên …

Bêhtir Bixwîne »

Xerîbî Zor e, Sirgûnî Zehmet e!

”Bila biqede sirgûnîya min, dixwazim di welatê xwe de bijîm, bihêlin di welatê xwe de bimirim.” OVÎDÎUS   Xerîbî zor e. Jîyandina sirgûnîyê zehmet e. Hezar derd û kul, êş û kelemê wê heye. Li ser zor û zehmetîya xerîbîyê nivîskarên edebîyata cihanê gelek nivîsên baş û balkêş, û gelek ceribandinên xweş nivîsîne.   Xerîbî, sirgûn, koçberî, bûye qedera ronakbîrên …

Bêhtir Bixwîne »

Nivîskarên Kurd Yên Sirgûnê

“Her welat ji insanên wî welatî re welat e, ji yekî din re jî cihê sirgûnê ye.” S. ELÎOT Ji gelek welatan, nivîskarên wî welatî ji ber sedemên sîyasî ji welatê xwe bazdane û çûne welatekî din û ew welat ji xwe re kirine cihê jîyanê, li wir bi cih û war bûne. Dîroka ronakbîr û nivîskarên kurd, dîroka sirgûnê ye. …

Bêhtir Bixwîne »

Edebiyat û Dîrok

Gelek çîrokên antîk, folklorîk yên gelêrî hene ku dikare bibe roman. Edebiyata kurdî di hêla romanên ku ji ber bûyerên dîrokî hatine afirandin qels e. Di dîroka kurdan de wisa bûyerên girîng pêk hatine ku, her bûyerek bi serê xwe dikare bibe roman. Serkêş û damezrevanê romana kurdî a yekem romannivîserê kurd ê Kafkasya’yê Erebê Şemo ye. Romana modern –nûjen- …

Bêhtir Bixwîne »

Hewar û Ronahî

Kovara Kurdî : Hawar Ne hewce ye ku mirov pesnê Hawarê bide. Hemû kurdên xwendevan yên ku bi Kurdî dixwînin û dinivîsînin kovara Hawarê bafl nas dikin. Kovara kurdî Hawar bi naveroka xwe ve, bi xebat û berhemên xwe ve ekolêk di nav rewflenbirên(ronakbirên) kurd de cîh girtîye. Hawar di hêla çand, ziman û edebîyatê de, bi naveroka xwe pirr …

Bêhtir Bixwîne »

Polat: Bi Kurdî Pirtûka Pedagojîyê

Ji bo ku li bakurê Kurdistanê kurd desthilatdar ne bûne û dewleta kurdan tune bûye, lewre jî kurd ji gelek tiştan bêpar mane. Kar û xebatên ku niha têne kirin, pirên wan destpêk in. Hinek pirtûkên li ser hinek mijaran weke destpêkê yên yekemîn û pêngavên pêşîn in. Pirtûkên li ser felsefê, bi kurdî siyaset, pedagojiyê, nirxandinên edebî û hwd …

Bêhtir Bixwîne »