Yearly Archives: 2018

Hezîran, 2018

  • 10 Hezîran

    Romannivîs Helîm Yûsiv : “Di kêlîkên nivîsandinê de ez rê li ber kanîya binhiş û kûrahîya gîyan û bîrmendîya xwe vedikim”

    Nêzîkî sîh salan e ku di qada wêjeyê de berhemine bilind û hêja pêşkêş dike. Bi helwesteke modern, bi honaksazîyeke spehî û bi zimanekî petî û nerm berhemên xwe dinivîse. Romannivîs Helîm Yûsiv, helbest ne tê de, pirê celebên wêjeyî dinivîse û di rojname, kovar û malperên kurdî de, bi gotar û nivîsaran, nirxandinên xwe diweşîne. Ji bo nirxandin û şîrovekirina …

  • 10 Hezîran

    Mîrzade û Hûtê Sê Serî!

    Hebû û qet tune bû! Li gundekî Kurdistanê sê bira hebûn. Her sê bira bi şev û roj, li çol û çîyayan gencîneyan (xezîne) digeriyan. Piştî çend mehan, li cihekî asê li bin qûntara çîyayekî, bîrek ku dawîya wî xuya nedikir dîtin. Her sê bira li ser wê birê rawestiyan û wisa bawerî pê anîn ku di binê wê bîrê …

  • 9 Hezîran

    ZENDa 26an derket

    Kovara lêkolîn û nirxandina li ser ziman a bi navê Zend bi hejmara xwe ya 26’an derket pêşberî xwendevanên xwe. Di hejmara payîz-zivistan a Zendê de gelek nivîsên li ser ziman hene. Şemoyê Memê bi sernavê “Sembol û hebandina avê di zargotina kurdî de” nivîsek balkêş amade kiriye. Zimanê kurdî Michael Chyet jî bi hevpeyvînek di kovarê de cih girtiye. …

  • 8 Hezîran

    Şaredariya Bajarê Parîsê, Kolana Mala Mîr Kamîran Bedirxan li Parîsê, Bi Navê Wî Dike

    Wek ku diyar e, iro (04/12/2018), 40 sal di ser koçkirina Mîr Dr. Kamîran Bedirxan re li Parîsê derbas dibe.. Mîr Kamîran Alî Bedirxan, nivîskar, helbestvan, rojnamevan, dîplomat, doktorê hiqûqê, profesorê zimanê Kurdî li zanîngeha Sorbonê bû û xwediyê rojnameya (Roja Nû û Stêr) bû li Beyrûtê di salên 1940î de.. Ew di roja (04/12/1978) de di nexweşxaneya St Paul …

  • 7 Hezîran

    Bagera Zilfê çawa bû biwêj

    Belê ez ê behsa çêbûna çend biwêjên li gundê me tenê têne zanîn û sedema derketina wan bikim. Gundek û şênîyên wê bê perwerde û xwendina wêje û ziman bi awayekî sirûştî çawa biwêj çêkirin e? Ma em nabêjin biwêj û gotinên pêşiyan malê gel in em nikarin bêjin filankesî/ê çêkiriye… Lê emê di vê nivîsê de çend mînakên ku …

  • 6 Hezîran

    Hûmara 16. yê Şewçila Vejîya

    Ena hûmara Şewçila de 4 nuşteyê derheqê huner û edebîyatî de, 3 hebê înan tercume 9 hîkayeyî û yewê ci tercume 6 şiîrî estê… Hûmara 16. ya kovara edebî hunerî Şewçila vejîya. Şewçila-16 de yew nuşteyo muhîm yê edîb û roşinbîro spanyol Juan Gotisoloyî (1931-2017) esto, “wendiş û newe ra-wendiş”ê metnanê edebî ser o nuşto. Murad Canşadî derheqê orîjînalîya Mem û Zîna Ehmedî Xanî ser …

  • 5 Hezîran

    Dibistana Nivîskaran

    Rojname û kovar dibistanên nivîskaran in. Niha li wan malperên elektronîk zêde bû. Malper, kovar û rojnameyên elektronîk yên ku di înternetê de têne weşandin bûne cih û warê nivîsîne, anku bûne dibistana nivîskaran. Înternet tişteke wisa giranbiha û hêja ye ku, li ser girîngîya wê mirov çi bibêje jî kêm dimîne. Înternet şoreşa teknîkîye û ji bo mirovahiyê xizmeteke …

  • 4 Hezîran

    Ji bo WhatsApp jî kurdî qebûl bike kurdiya wê bikar bînin

    Êdî bikarhênerên sepana platforma WhatsAppê dikarin bi kurdî bikar bînin. Yek ji hezkiriyê zimanê kurdî ku li ser teknolojiyê xebatan dike Gernas Nenas WhatsApp wergerand kurdî û got êdî bikarhêner dikarin WhatsAppa Kurdî daxînin û bikar bînin. Di warê teknolojiyê de pêşketinek din jî li kurdî zêde dibe. Sepana peyamşandinê û lêgerandinê ya xwedî taybetmendiyên xwe ya navbera platforman WhatsApp …

  • 4 Hezîran

    Firat Başkale: Hunermend in, Kurd in, lê pişaftina çanda Kurdî dikin

    Hunermendên Kurd li Serhedê filmekî Kurdî dikşînin. Fîlmê ku senaryoya wî hunermendê Kurd Firat Başkale nivîsiye de çanda Kurdan bi zimanekî trajî-komîk tê tomarkirin. Tîma ku fîlmê dikşîne, radigihînin ku bi Kurdî sînema, gelek zehmetî û astengiyan dipê. Loma jî kişandina fîlmên Kurdî gelek fedakariyan dixwaze. Li Bakurê Kurdistanê û Tirkiyeyê xebatên çand û hunera Kurdî, bi taybet di 3 …

  • 3 Hezîran

    Zûbêr Salih: Mûzîka xwe bi helbestên klasîk ên Kurdî av dide

    Dema ku di muzîka Kurdî de bo helbestên klasîkên Kurdî cih tê dayîn stranên nemir derdikevin holê ku yek ji mînakên serkeftî strana Zûbêr Salih a bi navê “Sebah’ul Xêr” e ku gotinên stranê ji pênûsa Melayê Cizîrî derketî ye. Zûber Salih ê ku ji Rojava ye amaje dike ku helbestên klasik ên Kurdî ji bo wî wek çavkaniyên bêhempa …